ほんとのところはどーなの?
パラリンピックもおわり
またスローなバンクーバーが戻ってきました(?)
でも今週の私は、なんかあわただしいのだ~
まず、火曜日に日本人(カナディアンも数名)のクワイヤーをやってる人が
急に日本へ一時帰国したため、そのお手伝いに行く。
実は、教えたりするのがチョー苦手。。。
しかも、時々英語で説明するのがこれまた難題!
音楽用語って英語じゃないジャン(ラテン語?イタリアン?)。
たとえば、「スタッカート」と言っても通じない。。。
なんか、用語の英訳から勉強しなきゃってかんじ。
そして、翌日水曜日は、車の保険を更新。
毎回おなじ人が手際よくやってくれるので、
あっという間でした(今年もレートが下がりました)。
んで、本日木曜日は、長男のハイスクールのカンファレンス。
今回で2回目。
各セメスターごとにある。
こっちのハイスクール(中高)は、
教科ごとの先生なので、
それそれの先生と面談。
2学期は、
数学、英語(国語)、音楽、仏語
仏語の先生は、ピンクのストライプのシャツきた
いかにもおふらんす~って感じの先生。
ある教科で、もうちょっとでAというのがあって、
それぞれのカテゴリーの採点を見ると
一項目"0"というのが目にとまった。
完全に、このポイントが原因だ。
「これは、何のカテゴリーなんですか?」と先生に尋ねると
なんと、ホームワーク!?
えっ、じゃあ、やってこないだけで"0"なの?
私がその場で切れそうになったのは言うまでも無い。
でも、こっちの先生はほめ上手。
いつもポジティブなことしか言わない。
たとえ、成績がCでも、
「彼は素直で、よく聞いてるわ~」なんておっしゃる。
なので、こっちから突っ込まないと、
核心を言ってくれない>-<
でも、英語の先生に
「では、この子は何にフォーカスして勉強すればいいんですか」と聞けば
「とくになし」って
え~うっそ~
「リーディングは?」
「ううん、ちゃんと読んでるみたいよ」
え~うっそ~
「あの、私この子が家で本よんでるのなんて見たことないんですけどね」
「マム、インターネットだよ」
「へっ、そーなの?」
本当にどこまでが本当なのかはなぞだ。
おまけの写真
by ammy925 | 2010-03-26 13:22 | ライフ